hey DK1,
It is possible to get the tracks. You have to install a network tap on the Ethernet cable that logs the outgoing traffic from the atm. You can also log incoming but its no use.
The tap is a simple device that connect's to 4 of the wire's in the Ethernet cable.
2 wire's for outgoing
2 wire's for incoming
I have attached below a example for you to make this tap
Passive Network Tap Example
Here are the Instructions:
Passive Network Tap Instructions
If you like this article, please REP