Russian translating

[sarazi]

Hello guy, I need to register to a russian board but everytime I try to register they give me an error in russian, google translator cannot translate it so I am asking for help

Can you please tell me what is the meaning of this?


Oшибкa регистрaции. Пoлe Зaщитa oт дyрaкa ввeдeнo с oшибкoй. Вы нeвeрно отвeтили нa вoпрoс. Пoпрoбуйте eщe рaз.


Thanks you very much

 

[Le mone]

What question do you ask in Russian?

 

[sarazi]

In fact this is what I want to translate

 

[Le mone]

Write a question to which you can not answer

---------- Сообщение добавлено в 11:25 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 11:15 ----------

Oшибкa регистрaции. Пoлe Зaщитa oт дyрaкa ввeдeнo с oшибкoй. Вы нeвeрно отвeтили нa вoпрoс. Пoпрoбуйте eщe рaз.

This information about the error, not a question

 

[Kat0k]

"Вы нeвeрно отвeтили нa вoпрoс" - your answer wasn't correct

 

[arrestmeifyoucan]

Пoлe Зaщитa oт дyрaкa ввeдeнo с oшибкoй.

Hahahaha.

Post the question here and we'll give you the answer. Or pm me I will help you.

 

[earlkim]

sorry, am blind and didn't see date