I think he should wait 48 hours after the payday loan has been accepted and deposited into the account. This way the deposit wouldn't be pending and the card would be able to access the funds for withdrawal.
Please note that there is a different between a direct bank check card (debit card...